this plugin allow you to display the number of comments with Arabic grammar
As of April 2026, Arabic Comments Number is a WordPress arabic plugin with 10 active installations and a 0/5 rating0. It has been downloaded 3.8K+ times in total. Requires WordPress 3.1+ and PHP false+. Available on WordPress.org since 2010. Last updated 14 years ago — may have compatibility concerns. Top alternative: LTR RTL Admin content.
the idea of the plugin from this post
bascally the plugin generats two functions you can use them in your theme
the functions are:
1. comments_number_ar(‘لا توجد تعليقات’, ‘تعليق واحد’, ‘تعليقان’, ‘% تعليقات’, ‘% تعليق’ );
2. comments_popup_link_ar(‘لا توجد تعليقات’, ‘تعليق واحد’, ‘تعليقان’, ‘% تعليقات’, ‘% تعليق’ );
the functions are similar to functions comments_number () and comments_popup_link ()
I just edit them to be correct with Arabic grammare.
| WordPress | 3.1+ requiredTested up to 3.2.1 |
| PHP | false+ required |
Plugin data sourced from WordPress.org. Analysis and metrics by PluginSift.